{"id":1709,"date":"2024-06-19T13:51:17","date_gmt":"2024-06-19T13:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/reticularfilms.com\/?page_id=1709"},"modified":"2026-05-22T22:22:43","modified_gmt":"2026-05-22T22:22:43","slug":"inercias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/trama\/inercias\/","title":{"rendered":"Inertiae (ENGLISH SOON)"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"TRAMA Inercias (Inertiae)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Jw5zkUukai0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/trama\/\">Back to episodes<\/a><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-ast-global-color-0-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>PAY WHAT YOU CAN<\/strong><br>TRAMA is a pay what you can project (voluntary contribution). Thanks to your contribution we can continue creating<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#ddd9d9\"><a href=\"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/donar\/\">CONTRIBUTE HERE<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inertiae (ENGLISH SOON)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los gritos rebotan en el silencio de la nieve<br>Las aerosillas est\u00e1n detenidas<br>El volc\u00e1n, de fondo, chirr\u00eda<\/em><br><br>Oriana y Guillermo viajan a Puc\u00f3n para que ella d\u00e9 un taller de constelaciones familiares y, de paso, conozca al hijo de \u00e9l. Los problemas de dinero, los roles en la pareja y ciertos desajustes en la comunicaci\u00f3n, les har\u00e1n estallar. Un desliz nocturno les llevar\u00e1 hacia la pintura. Algo deber\u00e1 mancharse. La vida pide un giro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Running time<\/strong>: 54 min.<br><strong>Language<\/strong>: Spanish<br><strong>Subtitles<\/strong>: English (Activate it with button CC)<br>Recommended watching in HD<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>With<\/strong>: Valeria Kalfon, Felipe David, Nacho Maldini, Nati Chuleta, Enrique Bohme, Coty Balboa, Clemente Felmer, Tania Jofr\u00e9, Konrad Lazcano, Klaudia Burgos <br><strong>Direction, production, editing<\/strong>: Jada Sirkin, Dama David<br><strong>Camera<\/strong> <strong>y color<\/strong>: Jada Sirkin<br><strong>Script<\/strong>: Jada Sirkin, Dama David y elenco<br><strong>Direct sound<\/strong>: Clemente Felmer y Dama David<br><strong>Sound post production<\/strong>: Jada Sirkin, Dama David<br><strong>Music<\/strong>: Mad Composer Lab, Yaara Valey<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/trama\/\">Back to episodes<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volver a episodios PAGA LO QUE PUEDASTRAMA es un proyecto a la gorra (contribuci\u00f3n voluntaria). Gracias a tu aporte podemos seguir creando. CONTRIBUIR AQU\u00cd Inercias Los gritos rebotan en el silencio de la nieveLas aerosillas est\u00e1n detenidasEl volc\u00e1n, de fondo, chirr\u00eda Oriana y Guillermo viajan a Puc\u00f3n para que ella d\u00e9 un taller de constelaciones &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/trama\/inercias\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Inertiae (ENGLISH SOON)<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-1709","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"eh_logo_image_size":false,"eh_header_image_size":false},"uagb_author_info":{"display_name":"reticularfilms","author_link":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/author\/reticularfilms\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Volver a episodios PAGA LO QUE PUEDASTRAMA es un proyecto a la gorra (contribuci\u00f3n voluntaria). Gracias a tu aporte podemos seguir creando. CONTRIBUIR AQU\u00cd Inercias Los gritos rebotan en el silencio de la nieveLas aerosillas est\u00e1n detenidasEl volc\u00e1n, de fondo, chirr\u00eda Oriana y Guillermo viajan a Puc\u00f3n para que ella d\u00e9 un taller de constelaciones&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1709"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2068,"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709\/revisions\/2068"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reticularfilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}